Appel d’offre – Prestataire de service communication et vidéo – FEF Karnak

L’UAR 3172 du CNRS, le Centre Franco-Egyptien d’Etude des Temples de Karnak (CFEETK) est à la recherche d’un prestataire de service dans le cadre du projet Fonds Equipe France Karnak intitulé : « Réaménagement du Musée de plein air des temples de Karnak » (2024-2026).

L’objectif du projet est d’élargir, enrichir et réaménager le musée afin d’augmenter l’offre touristique, tout en assurant une préservation durable de monuments antiques. Il s’agit de sensibiliser le public – notamment égyptien – sur les enjeux de la conservation du patrimoine, de promouvoir l’action conjointe de l’Egypte et de la France sur ces problématiques et mettre en avant les actions de transmission au jeune public menées dans le cadre du projet FEF. Celui-ci inclut également la reconstruction d’un complexe antique monumental sur une zone actuellement en fouilles archéologiques.

Il est attendu du prestataire de service l’élaboration d’une stratégie de communication autour de la production de trois livrables trilingues :

  • Une vidéo promotionnelle globale du projet (env. 30 secondes) ;
  • Trois vidéos sur les métiers du patrimoine (env. 5 minutes chacune) ;
  • Une vidéo documentaire sur l’historique du projet, ses acteurs et ses enjeux (min. 15 minutes).

Pour en savoir plus, consultez l’offre : Cahier des charges communication pour le projet FEF Karnak_Français

Date limite des candidatures : 4 janvier 2026.

English bellow

The UAR 3172 of the CNRS, the Franco-Egyptian Centre for the Study of Karnak Temples is seeking a service provider for the Fonds Equipe France Karnak project entitled: ‘Enhancing of the Karnak Temples Open-Air Museum’ (2024-2026).

The aim of the project is to expand, enrich and redevelop the museum in order to increase its tourist appeal, while ensuring the sustainable preservation of ancient monuments. It should raise awareness of the challenges of heritage conservation, promote Franco-Egyptian joint action on these issues and highlight the activities carried out by the FEF project to educate young audience. The project also includes the reconstruction of an ancient monumental complex on a site currently undergoing archaeological excavations.

The service provider is expected to develop a communication strategy based on the production of three trilingual deliverables:

  • A general promotional video of the project (approx. 30 seconds);
  • Three videos on heritage professions (approx. 5 minutes each);
  • A documentary video on the project (min. 15 minutes).

For more information, consult the offer : Communication services for the project FEF Karnak_English version

Application deadline : 4 January 2026.

Achèvement de la mise en ligne de la Chapelle-reposoir de Philippe Arrhidée

La chapelle-reposoir de Philippe Arrhidée : http://sith.huma-num.fr/karnak/2610

L’ensemble des inscriptions hiéroglyphiques de ce monument avec translittération et bibliographie de référence, la documentation photographique ancienne ainsi qu’une nouvelle couverture photographique haute définition complète sont disponibles dans le projet Karnak. Reposoir permanent de la barque divine, il occupe le même emplacement que la chapelle-reposoir de Thoutmosis III, insérée dans le complexe du « Palais de Maât » construit sous le règne d’Hatchepsout. Longtemps considérée comme une copie fidèle de l’édifice de Thoutmosis III, la chapelle-reposoir de Philippe Arrhidée, bien qu’étant largement inspirée par la construction thoutmoside, présente des spécificités notables.

The Bark-shrine of Philip Arrhidaeus is now fully available online

Begun in 2014, the online publication of the scenes and inscriptions of the Chapel of Philip Arrhidaeus is now complete. All hieroglyphic inscriptions of this monument with transliteration and bibliography, old photographic documentation as well as a new complete high definition photographic survey are available in the Karnak project. As a permanent repository for the divine bark, it is located in the same place as the chapel of Thutmosis III, which was inserted into the complex of the “Palace of Maât” built during the reign of Hatshepsut. Long considered as a faithful copy of the Thutmosis III building, Philip Arrhidaeus’s chapel, although largely inspired by the Thutmoside construction, has some remarkable features.