CNRS-CFEETK 65848

Mur extérieur de Thoutmosis III (KIU 2403)

XVIII^e dynastie / Thoutmosis III
Grès et calcaire

Le mur extérieur est une enceinte en grès et en calcaire, construite par Thoutmosis III, qui entoure le cœur du temple d’Amon-Rê, depuis le IV^e pylône au sud jusqu’au V^e pylône au nord. Seuls deux accès étaient ménagés dans ce mur, l’un au sud pour accéder à la cour du IV^e pylône et l’autre dans le mur ouest. Lorsqu’il était complet, le mur devait dépasser 9 m 50 de hauteur (J. WINAND, M. BROZE, R. PREYS, « L’activité épigraphique belge dans le temple de Karnak », dans L. Bavay, M.-C. Bruwier, W. Claes, I. de Strooper [éd.], Ceci n’est pas une pyramide... - Un siècle de recherche archéologique belge en Égypte, Louvain, Paris, 2012, p. 93). Cette enceinte inclut l’Akh-menou ; elle lui est donc postérieure et doit être placée durant le règne autonome de Thoutmosis III (an 24 à 54). La décoration se limitait alors vraisemblablement à un bandeau d’inscription, effacé pour faire place à une décoration de deux registres de scènes d’offrandes et bandeaux de soubassement durant le règne de Ramsès II. Les éléments visibles du décor antérieur datant de Thoutmosis III, les graffiti postérieurs à la décoration de Ramsès II et les quelques 800 blocs épars identifiés (J. WINAND, M. BROZE, R. PREYS, loc. cit.) ne sont pas pris en compte à ce stade.

P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 209-219 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, .
E.F. WENTE, compte rendu de W. Helck, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses II’ in Karnak, ÄA 18, 1968, JNES 30, 1971, p. 315-318.
D. LABOURY, La statuaire de Thoutmosis III. Essai d’interprétation d’un portrait royal dans son contexte historique, AegLeod 5, 1998, p. 37-38 .
J.-Fr. CARLOTTI, L’Akh-menou de Thoutmosis III à Karnak. Étude architecturale, Paris, 2001, p. 173-175 .
P.J. BRAND, « Veils Votives and Marginalia: The Use of Sacred Space at Karnak and Luxor », dans P. Dorman, B.M. Bryan (éd.), Sacred Space and Sacred Function in Ancient Thebes, Occasional Proceedings of the Theban Workshop, SAOC 61, 2007, p. 51-83 .
Fr. LARCHÉ, « Nouvelles observations sur les monuments du Moyen et du Nouvel Empire dans la zone centrale du temple d’Amon », Karnak 12, 2007, p. 86 .
J. WINAND, « Le mur d’enceinte du temple d’Amon-Rê à Karnak », Isiaca 1, 2006, p. 71-83 .
Cl. OBSOMER, Ramsès II, Paris, 2012, p. 344-345 .
J. WINAND, M. BROZE, R. PREYS, « L’activité épigraphique belge dans le temple de Karnak », dans L. Bavay, M.-C. Bruwier, W. Claes, I. de Strooper (éd.), Ceci n’est pas une pyramide... - Un siècle de recherche archéologique belge en Égypte, Louvain, Paris, 2012, p. 93-99 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 38.o : Accomplir la purification avec les quatre boulettes d’encens (KIU 1927)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



PM II², p. 128 (470, 39).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 45 , pl. 28, fig. 39 .
B. LURSON, « Zwischen Kultabbildungen und Kultrealität: Die Rolle der ikonographischen Dynamik », dans H. Beinlich (éd.), 9. Ägyptologische Tempeltagung: Kultabbildung und Kultrealität. Hamburg, 27. September - 1. Oktober 2011, KSGH 3/4, 2013, p. 241, 260, pl. 13 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 39.o : Libation avec les quatre vases decheret (KIU 1931)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



PM II², p. 128 (470, 40).
H.H. NELSON, « Certain Reliefs at Karnak and Medinet Habu and the Ritual of Amenophis I », JNES 8, 1949, pl. 24 , p. 218, n. 44 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 45 , pl. 29, fig. 40 .
B. LURSON, « Zwischen Kultabbildungen und Kultrealität: Die Rolle der ikonographischen Dynamik », dans H. Beinlich (éd.), 9. Ägyptologische Tempeltagung: Kultabbildung und Kultrealität. Hamburg, 27. September - 1. Oktober 2011, KSGH 3/4, 2013, p. 241, 260, pl. 12 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 40.o : Accomplir l’encensement et la libation (KIU 1933)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



PM II2, p. 128 (470, 41).
LD III, pl. 147 (a).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 46 , pl. 29, fig. 41 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 41.o : Offrande des sistres (KIU 1934)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès et calcaire



PM II2, p. 128 (470, 42).
LD III, pl. 147 (a).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 46 , pl. 30, fig. 42 .
P.J. BRAND, « Veils Votives and Marginalia: The Use of Sacred Space at Karnak and Luxor », dans P. Dorman, B.M. Bryan (éd.), Sacred Space and Sacred Function in Ancient Thebes, Occasional Proceedings of the Theban Workshop, SAOC 61, 2007, p. 71, fig. 5.14 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 42.o : Accomplir la libation (KIU 1935)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès

Les blocs de la partie inférieure de la scène sont des restaurations antiques. La scène a été entaillée pour recevoir un berceau de voûte.

PM II2, p. 128 (470, 43).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 48 , pl. 30, fig. 43 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 43.o : Accomplir l’encensement et (l’offrande) des fleurs-renepet (KIU 1937)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès

Les blocs de la partie inférieure de la scène sont des restaurations antiques. La scène a été entaillée pour recevoir un berceau de voûte.

PM II2, p. 128 (470, 44).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 49 , pl. 31, fig. 44 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 44.o : Adorer le dieu (KIU 1938)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès

Les blocs de la partie inférieure de la scène sont des restaurations antiques. La scène a été entaillée pour recevoir un berceau de voûte.

PM II2, p. 128 (470, 45).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 51 , pl. 31, fig. 45 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 1^er registre, Scène 45.o : (KIU 1939)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès

Les blocs de la partie inférieure de la scène sont des restaurations antiques. La colonne marginale a été entaillée pour recevoir un berceau de voûte.

PM II², p. 129 (471, 46).
LD III, pl. 147 (a).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 213 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 52 , pl. 32, fig. 46 .
M.-L. RYHINER, La procession des étoffes et l’union avec Hathor, RitesEg 8, 1995, p. 32 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 16.o : Libation (?) (KIU 1980)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 52 , pl. 32, fig. 46a .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 17.o : (KIU 1981)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 54 , pl. 33, fig. 47a .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 18.o : (KIU 1982)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès

Un repentir du groupe mry initialement gravé de droite à gauche est visible.

W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 55 , pl. 33, fig. 48a .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 09.o : Apporter les fleurs-renepet (KIU 1974)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 44 , pl. 28, fig. 39 .
E. JAMBON, « La présentation du bouquet monté (ms ms). Première approche d’un rite d’époque gréco-romaine », dans St. Baumann, H. Kockelmann (éd.), Der ägyptische Tempel als ritueller Raum. Akten der internationalen Tagung, Haus der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 9.-12. Juni 2015, SSR 17, 2017, p. 354, n. 21 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 11.o : (KIU 1975)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 46 , pl. 29, fig. 41 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 12.o : (KIU 1976)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 47 , pl. 30, fig. 42 .
J. VANDIER, « Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet: deuxième article », RdE 17, 1965, p. 93 (D. CV) .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 13.o : (KIU 1977)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 49 , pl. 30, fig. 43 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 15.o : (KIU 1979)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 51 , pl. 31, fig. 45 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 14.o : (KIU 1978)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès



W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 50 , pl. 31, fig. 44 .



Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, 2^e registre, Scène 10.o : (KIU 2529)

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, Soubassement, Ligne inférieure (KIU 2511)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès et calcaire



PM II2, p. 130.
KRI II, p. 583, l. 2-16 .
KRITA II, p. 381-382 .
M. PILLET, « Rapport sur les travaux de Karnak (1922-1923) », ASAE 23, 1923, p. 122 .
M. PILLET, « Rapport sur les travaux de Karnak (1923-1924) », ASAE 24, 1924, p. 72-73 , pl. 7 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 126-127 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 216-217 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud, Face sud, partie est, Soubassement, Ligne supérieure (KIU 2512)

XIX^e dynastie / Ramsès II
Grès et calcaire



PM II², p. 130.
KRI II, p. 582, l.4-583, l.1 .
KRITA II, p. 380 .
M. PILLET, « Rapport sur les travaux de Karnak (1922-1923) », ASAE 23, 1923, p. 122 .
M. PILLET, « Rapport sur les travaux de Karnak (1923-1924) », ASAE 24, 1924, p. 72-73 , pl. 7 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 216-217 .
W. HELCK, Die Ritualszenen auf der Umfassungsmauer Ramses’II. in Karnak, ÄA 18/1-2, 1968, p. 124-125 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »

Pour les publications à caractère scientifique, les autorisations de reproduction sont accordées à titre gratuit.

Pour toute demande de reproduction destinée à une publication non scientifique.