CNRS-CFEETK 53055




Karnak - CFEETK. Ressource affichée depuis Nakala



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Partie ouest, 3e registre, Scène 89 : Navigation rituelle (KIU 635)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès

Les inscriptions réalisées à l’origine en relief levé ont été regravées en relief dans le creux dans un second temps. L’état antérieur n’est pas pris en compte à ce stade.

PM II2, p. 47-48 (158).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 66 .
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 45 .
J. DITTMAR, « Zu den Darstellungen des rituellen Papyrusausreissens in Tempeln des Neuen Reiches und der Spätzeit », WeltOr 14, 1983, p. 69, 71 (3) .
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 50 .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Partie ouest, 2e registre, Scène 95 : Purification royale (KIU 641)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès

Les inscriptions réalisées à l’origine en haut relief ont été regravées en bas relief dans un second temps. L’état antérieur n’est pas pris en compte dans l’édition des hiéroglyphes.

PM II2, p. 47-48 (158).
G. LEGRAIN, Les temples de Karnak. Fragment du dernier ouvrage de Georges Legrain, Directeur des Travaux du Service des Antiquités de l’Égypte, Bruxelles, 1929, p. 225-226, fig. 134 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 66 .
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 51 .
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 53 .
M. AZIM, G. REVEILLAC, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain. Catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, Paris, 2004, p. 85 (4-3/163) .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Partie ouest, 2e registre, Scène 96 : Sortie du temple (KIU 642)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès

Les inscriptions réalisées à l’origine en haut relief ont été regravées en bas relief dans un second temps. L’état antérieur n’est pas pris en compte dans l’édition des hiéroglyphes.

PM II2, p. 47-48 (158).
G. LEGRAIN, Les temples de Karnak. Fragment du dernier ouvrage de Georges Legrain, Directeur des Travaux du Service des Antiquités de l’Égypte, Bruxelles, 1929, p. 225-226, fig. 134 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 66 .
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 51 .
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 53 .
 
 


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Partie ouest, 1er registre, Scène 99-100 : Accomplir l’encensement (KIU 644)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès

Les inscriptions réalisées à l’origine en haut relief ont été regravées en bas relief dans un second temps. L’état antérieur n’est pas pris en compte dans l’édition des hiéroglyphes. Les parties basses de la scène ont fait l’objet de restauration mais les hiéroglyphes n’ont pas toujours été réinscrits sur les nouveaux blocs. La procession représentée se déroule pendant la Belle Fête de la Vallée.

PM II2, p. 47-48 (158) III, 2.
KRI II, p. 573, 7-575, 4 ; KRITA II, p. 374 (220, 1) ; KRITANC II, p. 393-394.
G. LEGRAIN, « Le logement et transport des barques sacrées et des statues des dieux dans quelques temples égyptiens », BIFAO 13, 1917, p. 37-38 ; 42, pl. III [2-4] ; VI [2] .
J. CAPART, Thèbes. La gloire d’un grand passé, Bruxelles, 1925, p. 74, fig. 47 .
M. PILLET, Thèbes. Karnak et Louxor, Paris, 1928, p. 20-21, fig. 14-15 .
G. LEGRAIN, Les temples de Karnak. Fragment du dernier ouvrage de Georges Legrain, Directeur des Travaux du Service des Antiquités de l’Égypte, Bruxelles, 1929, p. 221-225, fig. 131-133 .
K.C. SEELE, The Coregency of Ramses II with Seti I and the Date of the Great Hypostyle Hall at Karnak, SAOC 19, 1940, p. 68-75, fig. 22 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 66 .
S. GIEDION, « The Great Temple of Amon at Karnak », dans The Eternal Present: The Beginnings of Architecture. A Contribution on Constancy and Change. The A.W. Mellon Lectures in the Fine Arts. 1957, Londres, 1964, fig. 227, 229.
Ch. NIMS, W. SWAAN, La Thèbes des Pharaons, Paris, 1965, pl. 59 .
W.J. MURNANE, « The Earlier Reign of Ramesses II and his Coregency with Seti I », JNES 34, 1975, p. 175, fig. 14 .
W.J. MURNANE, « The Earlier Reign of Ramesses II : Two Addenda », GM 19, 1976, p. 42-43 .
J. LAUFFRAY, Karnak d’Égypte. Domaine du divin. Dix ans de recherches archéologiques et de travaux de maintenance en coopération avec l’Égypte, Paris, 1979, p. 42, fig. 25 .
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 53 .
Cl. TRAUNECKER, Fr. LE SAOUT, O. MASSON, La chapelle d’Achôris à Karnak II. Texte, Paris, 1981, p. 34 (D1) .
R.A. SCHWALLER DE LUBICZ, Les temples de Karnak. Contribution à l’étude de la pensée pharaonique, Paris, 1982, pl. 79-81 .
M. ALBOUY, H. BOCCON-GIBOD, J.-Cl. GOLVIN, Karnak. Le temple d’Amon restitué par l’ordinateur, Paris, 1989, p. 129, 133 .
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 55-56
P.J. BRAND, The Monuments of Seti I. Epigraphic, Historical and Art Historical Analysis, PdÄ 16, 2000, fig. 141 .
Y. VOLOKHINE, « Une désignation de la “face divine” ḥȝwt, ḥȝwty », BIFAO 101, 2001, p. 377 .
M. AZIM, G. REVEILLAC, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain. Catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, Paris, 2004, p. 85 (4-3/165; 4-3/166) .
K.-J. SEYFRIED, Bemerkungen und Quellen zum ḥȝb nfr jnt, dem “Schönen Fest des Tales” in Theben, GMB 13, 2013, p. 87 (52a) .


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Porte, 3e registre, Scène ouest, 101-b : Donner le lait (KIU 667)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès

Une colonne de texte (l. 9) gravée en relief appartenant à l’état de décoration antérieur est visible entre les deux divinités.  

PM II2, p. 49-50 (164).
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 55.
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 58. 
M. AZIM, G. REVEILLAC, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain. Catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, Paris, 2004, p. 84 (4-3/160).


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »



Salle hypostyle, Paroi intérieure sud, Porte, 2e registre, Scène ouest, 101-c : Saluer avec le vase-nemset (KIU 668)

XIXe dynastie / Ramsès II
Grès



PM II2, p. 49-50 (164).
G. LEGRAIN, Les temples de Karnak. Fragment du dernier ouvrage de Georges Legrain, Directeur des Travaux du Service des Antiquités de l’Égypte, Bruxelles, 1929, p. 229, fig. 137 .
K.C. SEELE, The Coregency of Ramses II with Seti I and the Date of the Great Hypostyle Hall at Karnak, SAOC 19, 1940, p. 64-65, fig. 20  .
H.H. NELSON, W.J. MURNANE, The Great Hypostyle Hall at Karnak, Volume I, Part 1. The Wall Reliefs, OIP 106, 1981, pl. 56 .
A. EL-SHARKAWY, Der Amun-Tempel von Karnak. Die Funktion der Großen Säulenhalle, erschlossen aus der Analyse der Dekoration ihrer Innenwände, Wissenschaftliche Schriftenreihe Ägyptologie 1, Berlin, 1997, p. 58 .
M. AZIM, G. REVEILLAC, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain. Catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, Paris, 2004, p. 84 (4-3/161).


Voir toutes les informations concernant ce document dans le projet Karnak »


Pour les publications à caractère scientifique, les autorisations de reproduction sont accordées à titre gratuit.



Merci de retourner le formulaire de demande de reproduction complété à jeremy.hourdin@cnrs.fr.

Télécharger le formulaire de demande de reproduction.

Les demandes sont traitées dans un délai de 15 jours ouvrables. Aucune demande ne sera traitée en juillet-août. Toute demande incomplète sera rejetée.



Pour toute demande de reproduction destinée à une publication non scientifique.



Merci de contacter cfeetk@gmail.com 
Ce document a été téléchargé 360 fois.
Responsable du service des Archives scientifiques du CFEETK : Jérémy Hourdin : jeremy.hourdin@cnrs.fr

Interface de consultation des Archives scientifiques du CFEETK - Centre Franco-Égyptien d’Étude des Temples de Karnak
© CNRS / Sébastien Biston-Moulin

version 0.2
2 660 939 visites - 331 visite(s) aujourd'hui - 2 connecte(s)
4 033 189 photographies téléchargées.







Cette interface de consultation des archives scientifiques du Cfeetk a été réalisée dans le cadre du projet Karnak (CNRS, USR 3172 - CFEETK / UMR 5140, Équipe ENiM - Programme « Investissement d’Avenir » ANR-11-LABX-0032-01 Labex ARCHIMEDE)

Les métadonnées des images sont affichées depuis ArcheoGrid Karnak développé par ArchéoVision, l’interface de gestion et de documentation des archives scientifiques du Cfeetk. La structuration topographique et les informations concernant les sujets des photographies sont issus du projet Karnak. Les documents en pleine résolution sont affichés depuis Nakala le service de dépôt, documentation et diffusion des données de la recherche mis en place par Huma-Num, la très grande infrastructure française des humanités numériques.