Les cahiers de Karnak

 

Les volumes 5 à 9 sont mis à disposition avec l'autorisation des Éditions Recherche sur les Civilisations et de l'Institut français d'archéologie orientale.

 

Karnak 1 = Kêmi XVIII, 1968, p. 93-104

 

J. Lauffray, S. Sauneron, « Mission à Karnak (mars-juillet 1967) », p. 93-97.

J. Lauffray, S. Sauneron, « La création d'un Centre franco-égyptien pour l'étude des temples de Karnak », p. 103-104.

Karnak 2 = Kêmi XIX, 1969, p. 111-276

 

P. Anus, J. Lauffray, S. Sauneron, « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1967-1968 », p. 111-135.

P. Anus Pierre, R. Sa'ad, « Fouille aux abords de l'enceinte occidentale à Karnak », p. 219-239.

J. Lauffray, « Le secteur Nord-Est du temple jubilaire de Thoutmosis III à Karnak. État des lieux et commentaire architectural », p. 179-218.

R. Sa'ad, S. Sauneron, « Le démontage et l'étude du IX^e pylône à Karnak », p. 137-178.

S. Sauneron, « Une tête de Thoutmosis III à Karnak », p. 241-247.

S. Sauneron, J. Vérité, « Fouilles dans la zone axiale du III^e pylône à Karnak », p. 249-276.

 

Karnak 3 = Kêmi XX, 1970, p. 57-235

 

P. Anus, J. Lauffray, R. Sa'ad, S. Sauneron, « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1968-1969 », p. 57-99.

L. Habachi, « Le mur d'enceinte du grand temple d'Amenrê à Karnak », p. 229-235.

J. Lauffray, « Note sur les portes du I^er pylône de Karnak », p. 101-110.

J. Lauffray, « La colonnade-propylée occidentale de Karnak dite « Kiosque de Taharqa« et ses abords. Rapport provisoire des fouilles de 1969 et commentaire architectural », p. 111-164.

R. Sa'ad, « Les travaux d'Aménophis IV au IIIe pylône du Temple d'Amon Rê à Karnak », p. 187-193.

R. Sa'ad, Cl. Traunecker, « Textes et reliefs mis au jour dans la grande cour du Temple de Karnak (1969) », p. 165-186.

Cl. Traunecker, « Les mouvements des eaux phréatiques de Karnak », p. 195-211.

Cl. Traunecker, « Les caractères chimiques des eaux de Karnak », p. 213-228.

 

Karnak 4 = Kêmi XXI, 1971, p. 53-238

 

P. Anus, R. Sa'ad, « Habitations de prêtres dans le temple d'Amon de Karnak », p. 217-238.

L. Daniel, « Reconstitution d'une paroi du temple d'Aton à Karnak », p. 151-154.

J. Lauffray, « Abords occidentaux du premier pylône de Karnak. Le dromos, la tribune et les aménagements portuaires », p. 77-144.

J. Lauffray, R. Sa'ad, S. Sauneron, « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du "Centre Franco-Égyptien des temples de Karnak" (Campagne de travaux 1969-70) », p. 54-76.

B. Letellier, « Découverte d'une tête colossale de Sésostris III à Karnak », p. 165-176.

L. Manniche, « Les scènes de musique sur les talatat du IX^e pylône de Karnak », p. 156-164.

R. Sa'ad, S. Sauneron, « Travaux au IX^e pylône de Karnak en 1968-1970 », p. 145-150.

Cl. Traunecker, « Annexe épigraphique. I. Documents hiéroglyphiques et parois décorées pharaoniques », p. 131-140.

Cl. Traunecker, « Données d'hydrogéologie et de climatologie du site de Karnak (II) », p. 177-196.

Cl. Traunecker, « Observations sur les dégradations des grès des temples de Karnak », p. 197-215.

G. Wagner, « Annexe épigraphique. II. Épigraphie grecque », p. 140-144.

 

Karnak 5, 1975

 

B.V. Bothmer, « A Contemporary of King Amenhotep II at Karnak », p. 115-118.

P.D. Cardon, « The First Complete Statue of Aba », p. 111-113.

P. Clère, p. Deleuze, L. Menassa, « Le socle du colosse oriental dressé devant le Xe pylône de Karnak », p. 159-168.

J. Lauffray, « La colonnade propylée occidentale de Taharqa à Karnak et les mâts à emblème. Compte-rendu de la seconde campagne de fouilles (1970-1971) », p. 77-92.

J. Lauffray, R. Sa'ad, S. Sauneron, « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1970-1972 », p. 1-42.

J. Lauffray, S. Sauneron, Cl. Traunecker, « La tribune du quai de Karnak et sa favissa. Compte rendu des fouilles menées en 1971-1972 (2e campagne) », p. 43-76.

R. Sa'ad, « Fragments d'un monument de Toutânkhamon retrouvés dans le IXe pylône de Karnak », p. 93-109.

Cl. Traunecker, « Aperçu sur les dégradations des grès dans les temples de Karnak », p. 119-130.

Cl. Traunecker, « Données d'hydrogéologie et de climatologie du site de Karnak (III) », p. 131-140.

Cl. Traunecker, « Une stèle commémorant la construction de l'enceinte d'un temple de Montou », p. 141-158.

 

Karnak 6, 1980

 

M. Azim, « La fouille de la cour du VIII^e pylône », p. 91-127.

M. Azim, « La fouille de la cour du X^e pylône, rapport préliminaire », p. 153-165.

J. Berlandini, « Une stèle d'Horus sur les crocodiles du supérieur des prêtres de Sekhmet Padiimennebnesouttaouy », p. 235-245.

J. Berlandini, « Un dromos de Toutânkhamon au X^e pylône de Karnak », p. 247-260.

Fr. Daumas, « L'interprétation des temples égyptiens anciens à la lumière des temples gréco-romains », p. 261-284.

J.-Cl. Goyon, Cl. Traunecker, « Documents de l'allée des processions », p. 129-152.

Fr. Laroche, Cl. Traunecker, « La chapelle adossée au temple de Khonsou », p. 167-196.

J. Lauffray, « Les travaux du Centre Franco-Égyptien d'Étude des Temples de Karnak, de 1972 à 1977 », p. 1-65.

J. Lauffray, « Les « talatat« du IX^e pylône de Karnak et le Teny-Menou (assemblage et première reconstruction d'une paroi du temple d'Aton dans le musée de Louqsor) », p. 67-89.

Chr. Leblanc, « Un nouveau portrait de Sésostris I^er. À propos d'un colosse fragmentaire découvert dans la favissa de la tribune du quai de Karnak », p. 285-292.

Cl. Traunecker, « La stèle fausse-porte du vice-chancelier Aménophis », p. 197-208.

Cl. Traunecker, « Un nouveau document sur Darius Ier à Karnak », p. 209-213.

P. Vernus, « Inscriptions de la Troisième Période Intermédiaire (IV). Le texte oraculaire réemployé dans le passage axial du IIIe pylône dans le temple de Karnak », p. 215-233.

 

Karnak 7, 1982

 

S. Abd el-Hamid, « Une nouvelle statue thébaine d'Aba », p. 367-375.

M. Azim, « Les travaux au IX^e pylône de Karnak en 1978-1980 », p. 19-65.

M. Azim, « Découverte de dépôts de fondation d'Horemheb au IX^e pylône de Karnak », p. 93-120.

M. Azim, « La structure des pylônes d'Horemheb à Karnak », p. 127-166.

M. Azim, J.-Cl. Golvin, « Étude technique de l'abattage de l'obélisque ouest du VII^e pylône de Karnak », p. 167-180.

M. Azim, J.-Cl. Golvin, « Annexe 3. Historique du transport des obélisques de Karnak », p. 209-211.

M. Azim, Cl. Traunecker, « Un mât du IX^e pylône au nom d'Horemheb », p. 75-92.

B. Catoire, « Annexe 1. Évaluation par le calcul des efforts de traction transmis dans les cordages au cours de l'opération d'abattage de l'obélisque ouest du VII^e pylône », p. 181-201.

F. Debono, « Rapport préliminaire sur les résultats de l'étude des objets de la fouille des installations du Moyen Empire et "Hyksôs" à l'est du Lac Sacré de Karnak », p. 377-383.

J.-Cl. Golvin, J.-Cl. Goyon, « Les travaux du Centre Franco-Égyptien, de 1978 à 1981. Rapport général », p. 5-18.

J.-Cl. Goyon, « Une dalle aux noms de Menkheperrê, fils de Pinedjem I, d'Isetemkheb et de Smendès (CS X 1305) », p. 275-280.

J.-Cl. Goyon, « Une statue du quatrième prophète d'Amon Nesmin (CS X 349/13 1/76) (1) », p. 281-287.

J.-Cl. Goyon, « Fouilles au sud-est du Lac Sacré de Karnak. Rapport préliminaire (appendice) », p. 385.

J.-Cl. Goyon, Cl. Traunecker, « Fragments divers provenant de la cour du X^e pylône », p. 289-297.

J.-Cl. Goyon, Cl. Traunecker, « Une stèle tardive dédiée au dieu Neferhotep (CS X 1004) », p. 299-302.

J.-Cl. Goyon, Cl. Traunecker, « La chapelle de Thot et d'Amon au sud-ouest du Lac Sacré », p. 355-366.

Fr. Laroche-Traunecker, « Données nouvelles sur les abords du temple de Khonsou », p. 313-337.

Fr. Le Saout, « Reconstitution des murs de la cour de la Cachette », p. 213-258.

Fr. Le Saout, « Nouveaux fragments au nom d'Horemheb », p. 259-263.

Fr. Le Saout, « Fragments divers provenant de la cour du VIII^e pylône », p. 265-266.

Fr. Le Saout, « À propos d'un colosse de Ramsès II à Karnak », p. 267-274.

Fr. Le Saout, Cl. Traunecker, « Les travaux au IX^e pylône de Karnak : annexe épigraphique », p. 67-74.

Cl. Traunecker, « Rapport préliminaire sur la chapelle de Sésostris I^er découverte dans le IX^e pylône », p. 121-126.

Cl. Traunecker, « Annexe 2. Estimation des dimensions de l'obélisque ouest du VIIe pylône », p. 203-208.

Cl. Traunecker, « Un portrait d'Aménophis IV sur un ostracon de Karnak », p. 303-306.

Cl. Traunecker, « Un vase dédié à Amon de Heriherimen », p. 307-311.

Cl. Traunecker, « Un exemple de rite de substitution : une stèle de Nectanébo I^er », p. 339-354.

R. Vergnieux, « Karnak 1908 : fouilles à l'est du Lac Sacré (Manuscrit inédit du Docteur Lortet) », p. 387-394.

 

Karnak 8, 1985

 

S. Abd el-Hamid, « Discovery of a New Foundation Deposit of Thutmosis III at the East of Karnak. A Preliminary Report (With an Annex about a Stela of Pareemheb) », p. 41-50.

S. Abd el-Hamid, E. Desroches, R. Vergnieux, « Aménagement et rénovation d'un ancien magasin archéologique de Karnak : le Cheikh Labib », p. 369-379.

S. Abd el-Hamid, J.-Cl. Golvin, J.-Cl. Goyon, « Les travaux du Centre Franco-Égyptien de 1981 à 1985. Rapport général », p. 9-39.

M. Azim, « À propos du pylône du temple d'Opet à Karnak », p. 51-80.

J.-L. Chappaz, « Un nouvel assemblage de talâtât : une paroi du rw-mnw d'Aton », p. 81-119.

F. Debono, « Rapport de clôture sur les résultats et études des objets du sondage à l'est du Lac Sacré de Karnak », p. 121-131.

D. Devauchelle, « Une inscription commémorative démotique », p. 133-135.

D. Devauchelle, « Cinq ostraca démotiques de Karnak », p. 137-142.

L. Gabolde, « À propos de deux obélisques de Thoutmosis II, dédiés à son père Thoutmosis I et érigés sous le règne d'Hatshepsout-pharaon à l'ouest du IV^e pylône », p. 143-158.

L. Gabolde, D. Le Fur, Ma'arouf Abd el-Hamid, « Fragments divers découverts dans l'Akh-Menou », p. 167-187.

L. Gabolde, Th. Zimmer, « Sondage effectué au sud-est du parvis du IV^e pylône », p. 159-165.

J.-Cl. Golvin, « La restauration antique du passage du IIIe pylône », p. 189-206.

Fr. Le Saout, « Un magasin à onguents de Karnak et le problème du nom de Tyr : mise au point », p. 325-338.

Fr. Le Saout, « À propos des dépôts de fondation du IX^e pylône : le nom d'Horemheb », p. 339-346.

Fr. Le Saout, Ma'arouf Abd el-Hamid, « Un nouveau fragment de stèle de Toutânkhamon », p. 285-291.

Fr. Le Saout, Ma'arouf Abd el-Hamid, Th. Zimmer, « Le Moyen Empire à Karnak : varia 1 », p. 293-323.

Chr. Loeben, « La porte sud-est de la salle-wȝḏjt à Karnak », p. 207-231.

Chr. Loeben, « Annexe I. À propos de la graphie du nom de Séthi I à Karnak », p. 225-228.

Chr. Loeben, « Annexe II. Le cartouche sur la face ouest du mur de coffrage de l'obélisque nord d'Hatshepsout », p. 229-231.

Chr. Loeben, « Amon à la place d'Aménophis I : le relief de la porte des magasins nord de Thoutmosis III », p. 233-243.

J. Lopez, « Inscriptions hiératiques sur les talâtât provenant des temples d'Akhénaton à Karnak », p. 245-270.

V. Rondot, « Un document inédit au nom de Hérihor », p. 271-277.

O. Schaden, « A Tutankhamun Stela at Karnak », p. 279-284.

Cl. Traunecker, « La chapelle de Khonsou du mur d'enceinte et les travaux d'Alexandre », p. 347-354.

Cl. Traunecker, « Observations faites au IX^e pylône : dégradations internes et humidité », p. 355-367.

Th. Zimmer, « Quelques trouvailles effectuées lors de l'aménagement du Musée de Plein Air de Karnak », p. 381-390.

Th. Zimmer, « Les voyageurs modernes à Karnak : rapport préliminaire », p. 391-406.

 

Karnak 9, 1993

 

N. Beaux, « L'architecture des niches du sanctuaire d'Amon dans le temple de l'Akh-menou à Karnak », p. 101-108.

N. Beaux, S.M. Goodman, « Remarks on the Reptile Signs Depicted in the White Chapel of Sesostris I at Karnak », p. 109-120.

P. Béout, M. Gabolde, C. Grataloup, O. Jaubert, « Fouilles dans le secteur nord-ouest du temple d'Amon-Rê. Sondage contre le massif 16 de l'enceinte de Nectanébo, carré VI.R. Fouille d'une structure de briques rubéfiées, carré VI.Q/R », p. 161-204.

S. Bickel, J.-L. Chappaz, « Un fragment attribué à un autel du Gm-pȝ-jtn », p. 121-131.

M. El-Molla, Hegazy El-Sayed, Ma'arouf Abd el-Hamid, « L'allée sacrée du temple de Khonsou. Rapport sur les fouilles de l'avenue de sphinx à têtes de béliers effectuées en 1982-1983 », p. 239-262.

A. Fortier, Chr. Loeben, « Un nouveau fragment d'une colonne de la salle-Wadjyt », p. 133-143.

L. Gabolde, « La "cour de fêtes" de Thoutmosis II à Karnak », p. 1-100.

J.-Cl. Golvin, Hegazy El-Sayed, « Essai d'explication de la forme et des caractéristiques générales des grandes enceintes de Karnak », p. 145-160.

N. Grimal Nicolas, Fr. Larché, « Karnak, 1989-1992 », p. v-xx.

Hegazy El-Sayed, Ph. Martinez, Th. Zimmer, « Une vigne divine sous le règne d'Aménophis II », p. 205-212.

Ma'arouf Abd el-Hamid, « Trouvailles récentes faites à Karnak et en dehors de l'enceinte d'Amon », p. 213-221.

Ma'arouf Abd el-Hamid, Th. Zimmer, « Le Moyen Empire à Karnak : varia 2 », p. 223-237.

 

Karnak 10, 1995

 

J.-P. Adam, Chr. Barbotin, M. Étienne, S. Guichard, D. Leconte, G. Pierrat, « Fouilles du musée du Louvre à Tôd, 1988-1991 », p. 405-503.

A. Cabrol, « Les criosphinx de Karnak : un nouveau dromos d'Amenhotep III », p. 1-32.

A. Cabrol, « Une représentation de la tombe de Khâbekhenet et les dromos de Karnak-sud : nouvelles hypothèses. Les béliers du dromos du temple de Khonsou et l'intérieur de l'enceinte du temple de Mout », p. 33-63.

J.-Fr. Carlotti, « Contribution à l'étude métrologique de quelques monuments du temple d'Amon-Rê à Karnak », p. 65-125.

J.-Fr. Carlotti, « Annexe. Quelques réflexions sur les unités de mesure utilisées en architecture à l'époque pharaonique », p. 127-140.

J.-Fr. Carlotti, « Mise au point sur les dimensions et la localisation de la chapelle d'Hatchepsout à Karnak », p. 141-166.

J.-Fr. Carlotti, J.-L. Chappaz, « Une porte de Masaharté à l'est du IX^e pylône », p. 167-204.

L. Coulon, Fr. Leclère, S. Marchand, « "Catacombes" osiriennes de Ptolémée IV à Karnak. Rapport préliminaire de la campagne de fouilles 1993 », p. 205-251.

L. Gabolde, « Le problème de l'emplacement primitif du socle de calcite de Sésostris I^er », p. 253-256.

N. Grimal, Fr. Larché, « Karnak, 1992-1994 », p. vii-xxxii.

J. Lauffray, « Le rempart de Thoutmosis III à l'est du Lac sacré », p. 257-299.

J. Lauffray, « Maisons et ostraca ptolémaïques à l'est du Lac sacré », p. 301-348.

Fr. Leclère, S. Marchand, « Données complémentaires sur les structures de briques crues rubéfiées du musée de Plein Air de Karnak », p. 349-380.

D. Le Fur, P. Maritaux, « Conservation d'une semelle de mât à oriflammes du IX^e pylône », p. 381-395.

M. Nasr, « A Sphinx Head of Thutmosis III », p. 397-399.

M. Nasr, « Bronze Head of a Divine Consort of Amun », p. 401-403.

H. Sourouzian, « Les colosses du IIe pylône du temple d'Amon-Rê à Karnak, remplois ramessides de la XVIII^e dynastie », p. 505-543.

G. Wagner, « Inscriptions grecques des archives photographiques du Centre franco-égyptien d'Étude des Temples de Karnak », p. 545-550.

 

Karnak 11, 2003

 

J.-P. Adam, G. Pierrat-Bonnefois, « La chapelle de Thoutmosis III à Tôd », p. 65-132.

A. Arnaudiès, « Bibliographie et travaux de Daniel Le Fur à Karnak », p. 133-158.

A. Arnaudiès, « Sommaire et index des auteurs des Cahiers de Karnak I à X », p. 159-235.

E. Arnaudiès-Montélimard, « Un reposoir de barque en calcite édifié par Thoutmosis III dans le temple d'Amon-Rê à Karnak, » p. 159-234.

J.-Fr. Carlotti, « Essai de datation de l'agrandissement à cinq barres de portage du pavois de la barque processionnelle d'Amon-Rê », p. 235-254.

J.-Fr. Carlotti, L. Gabolde, « Nouvelles données sur la Ouadjyt », p. 255-338.

L. Cotelle-Michel, « Présentation préliminaire des blocs de la chapelle de Sésostris Ier découverte dans le IXe pylône de Karnak », p. 339-372.

Th. De Putter, Chr. Karlshaussen, « Provenance et caractères disinctifs des calcaires utilisés dans l'architecture du Moyen et du Nouvel Empire à Karnak », p. 373-386.

Chr. Desroches-Noblecourt, « À propos des piliers héraldiques de Karnak : une suggestion », p. 387-404.

J.-L. Fissolo, « Note additionnelle sur trois blocs épars provenant de la chapelle de Sésostris Ier trouvée dans le IXe pylône et remployés dans le secteur des VII-VIIIe pylônes », p. 405-416.

L. Gabolde, C. Grataloup, « Compléments sur les obélisques et la "cour de fêtes" de Thoutmosis II à Karnak », p. 417-468.

N. Imbert, « La restauration de la chapelle d'Osiris Heqa-Djet », p. 469-486.

J.-M. Kruchten, « Nouveaux fragments du "décret d'Horemheb" », p. 487-502.

D. Le Fur, « Matériaux employés par Thoutmosis III pour un reposoir de barque », p. 503-514.

G. Réveillac, « Les collections photographiques Beato, Gaddis-Seif, Adly-Leichter », p.515-534.

J. Revez, « Une stèle inédite de la Troisième Période Intermédiaire à Karnak : une guerre civile en Thébaïde ? », p. 535-569.

A. Sackho-Autissier, « Cinq fragments de statues de particuliers du magasin du "Cheikh Labib" », p. 571-584.

Chr. Thiers, « Une porte de Ptolémée Évergète II consacrée à Khonsou-qui-fixe-le-sort », p. 585-602.

J. Winand, « Les décrets oraculaires pris en l'honneur d'Henoutaouy et de Maâtkarê (Xe et VIIe pylônes) », p. 603-710.

P. Zignani, « Observations architecturales sur la porte d'Évergète », p. 711-744.

 

Karnak 12, 2007

N. Grimal, Fr. Larché, « Karnak », 1998-2004, p. 7-60.

A. Arnaudiès, « Bibliographie des travaux de Jean Lauffray à Karnak », p. 61-64.

A. Arnaudiès, « La base de données "Karnak" Système d’information multimédia du Cfeetk », p. 65-90.

A. Arnaudiès, E. Laroze, « Localisation des interventions archéologiques dans le temple de Karnak, 1967-2004 », p. 91-103.

E. Arnaudiès-Montélimard, « L’arche en granit de Thoutmosis III et l’avant-porte du VI^e pylône », p. 107-190.

G. Charloux, « Karnak au Moyen Empire, l’enceinte et les fondations des magasins du temple d’Amon-Rê », p. 191-226.

G. Charloux, « Sondage dans la cour sud du VIe pylône », p. 227-246.

G. Charloux, « Typologie sommaire des poteries du début du Moyen Empire provenant des cours du VIe pylône », p. 247-260.

G. Charloux, « Une canalisation en grès du début de la XVIII^e dynastie et résultats complémentaires du chantier “ Ha " », p. 261-284.

G. Charloux, J.-Fr. Jet, « Recherches archéologiques dans la cour nord du VI^e  pylône », p. 285-326.

Fr. Horn, « Terres cuites de la Basse Époque à Karnak Sondages du secteur oriental du musée en plein air, zone 6 », p. 327-334.

J.-Fr. Jet, « Sondage dans le secteur oriental du musée en plein air de Karnak : constructions d’époque saïto-perse », p. 335-354.

J.-Fr. Jet, « Sondages archéologiques dans l’avant-cour nord du VI^e pylône », p. 355-372.

E. Lanoë, « Fouilles à l’est du VI^e pylône : l’avant-cour sud et le passage axial », p. 373-390.

M.-D. Martellière, « Une nouvelle stèle de Ramsès III découverte à Karnak », p. 391-399.

Fr. Larché, « Nouvelles observations sur les monuments du Moyen et du Nouvel Empire dans la zone centrale du temple d’Amon », p. 407-592.

A. Masson, « Le quartier des prêtres du temple de Karnak : rapport préliminaire de la fouille de la Maison VII, 2001-2003 », p. 593-655.

A. Masson, « Un scellé du vizir Psametik-mery-Neith », p. 657-658.

A. Masson, M. Millet, « Sondage sur le parvis nord du IVe pylône », p. 659-679.

M. Millet, « Architecture civile antérieure au Nouvel Empire : rapport préliminaire des fouilles archéologiques à l’est du lac Sacré, 2001-2003 », p. 681-743.

M. Rassart-Debergh, « L’Akh-menou Status Quaestionis (1998) I — Les peintures chrétiennes », p. 745-795.

É. Carnot, « L’Akh-menou Status Quaestionis (1998) II — Les inscriptions », p. 797-802.

P. Tallet, « Quelques ostraca hiératiques retrouvés à Karnak », p. 803-808.