RELEVÉ ET ÉTUDE DE LA FACE EST DU III^E PYLONE

Read this page in English or عربي

RESPONSABLES : Susanne Bickel (Univ. Bâle), Bernard Mathieu (Univ. Montpellier 3)
PARTENARIAT : Institut d’Égyptologie de l’Univ. de Bâle ; UMR 5140-Univ. Montpellier 3

Dans le cadre de l’étude des monuments érigés à Karnak sous le règne d’Amenhotep III, le III^e pylône constitue l’élément majeur. Son décor consiste essentiellement en trois parties :
- les inscriptions des niches de mâts sur la face ouest (publication rapide par H.S.K. Bakri) ;
- la figure du roi offrant devant une inscription de 71 colonnes sur la face est du môle sud ;
- la grande scène de la navigation sur la face est du môle nord (n’a jamais fait l’objet d’un relevé épigraphique ; plusieurs études abordent des questions d’ordre historique).
Dans l’optique de travaux relatifs aux études iconographiques et à la critique de l’image et de sa composition en scènes, S. Bickel envisage d’étudier plus particulièrement la décoration du môle nord du III^e pylône. L’étude des parties palimpsestes mériterait également d’être reprise en détail et promet des résultats historiques utiles. Des photographies pouvant servir de base à l’étude et probablement même au dessin épigraphique ont déjà été effectuées par le CFEETK.
Un premier repérage, réalisé en 2006, avait permis de constater la présence d’un certain nombre de blocs provenant des deux môles de la face est du III^e pylône. Il serait souhaitable de prévoir le repérage systématique de blocs dans la zone au nord du temple ainsi que le relevé des fragments identifiés.
Le projet nécessite un montage financier, notamment pour la rémunération d’une personne compétente pour le dessin de publication et d’un/une assistant/e. Le financement de ce projet pourrait se faire par des fonds de recherche rattachés à l’Université de Bâle.
À plus longue échéance, S. Bickel envisage l’étude et la restauration de la petite porte en grès située au nord du III^e pylône. Construite sous Amenhotep III, restaurée sous Séti I^er puis entièrement reconstruite sous Ramses III, elle est aujourd’hui très dégradée. L’intervention nécessiterait le nettoyage, le démontage partiel, le relevé épigraphique et architectural et la restauration du monument. Son étude permettrait d’aborder des questions de cheminement à l’intérieur du temple et vers les temples voisins. Ce projet a été proposé à l’ARCE dans le cadre d’un programme de financement de travaux de restauration menés par le CFEETK.
En coordination avec S. Bickel, B. Mathieu propose de mener une étude complète, en vue de sa publication, de l’inscription monumentale d’Amenhotep III sur le môle sud. L’inscription n’a jamais fait l’objet d’une véritable publication épigraphique, ni d’une étude philologique et littéraire. Depuis les relevés anciens de Mariette et de Dümichen, la seule copie disponible est celle des Urkunden IV (1722-1732). Un premier repérage, réalisé par S. Bickel en 2006, a permis de constater la présence d’un certain nombre de blocs provenant de la face orientale des deux môles. Il serait souhaitable de vérifier la possibilité que certains de ces blocs complètent la grande inscription. Pour la paroi en place, une couverture photographique (numérisée) a déjà été réalisée et peut parfaitement servir de base pour le dessin et l’étude, avant d’être intégré dans la publication finale. B. Mathieu a déjà procédé, également, à un collationnement complet de l’inscription.

• Programme 2009-2012

- Relevés épigraphiques et étude (avec 2-3 collaborateurs égyptologues et dessinateurs) ; missions annuelles d’un mois.